การใช้ By และ until By the time

หลายๆ คนอาจสงสัยว่า By until และ By the time ใช้ยังไง เหมือนหรือแตกต่างกันอย่างไร เพื่อไม่ให้เราใช้ผิดเราควรจะมาทำความรู้จักกับทั้งสามคำนี้กันดีกว่าค่ะ

1.By (+ a time)= not later than (ไม่ช้ากว่า/ไม่เกินกว่า) เช่น

I posted the letter today, so they should receive it by Monday. (= on or before Monday, not later than Monday)

ฉันส่งจดหมายวันนี้ ดังนั้นพวกเราควรจะได้รับมันไม่ช้ากว่าวันจันทร์ (ได้รับวันจันทร์ หรือก่อนวันจันทร์, ไม่ช้ากว่าวันจันทร์)

อย่าใช้ until ในความหมายนี้

Tell me by Friday whether or not you can come to the party. (ไม่ใช่ Tell me until Friday)

บอกฉันอย่างช้าศุกร์ ไม่ว่าคุณจะมาหรือไม่มางานสังสรรค์

เราใช้ until (หรือ till) เพื่อบอกว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นต่อเนื่องจนกระทั่งถึงเวลาใด เช่น

Shall we go now? No, let’s wait until (หรือ till) it stops raining.

เราไปกันเดี๋ยวนี้ไหม? ไม่ รอจนกว่าฝนจะหยุดตก

เปรียบเทียบการใช้ until และ by ในประโยคต่อไปนี้

until

เหตุการณ์บางอย่างดำเนินต่อเนื่องจนกระทั่งถึงเวลาหนึ่งในอนาคต

I’ll be working until 11.30.

(so I’ll stop working at 11.30.)

ฉันจะทำงานจนถึง 11.30น.

Fred will be away until Monday.

(So he’ll be back on Monday)

เฟรดจะไม่อยู่จนถึงวันจันทร์

เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นในเวลาหนึ่งในอนาคต

I’ll have finished my work by 11.30

(I’ll finish my work not later than 11.30)

ฉันจะทำงานเสร็จไม่เกิน 11.30น.

Fred will be back by Monday. (= he’ll be back not later than Monday)

เฟรดจะกลับไม่เกินวันจันทร์

เราอาจใช้สำนวน by the time something happens (เวลาที่เหตุการณ์บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น) เช่น

Hurry up! By the time we get to the cinema, the film will already have started.

เวลาที่เราไปถึงโรงภาพยนตร์ หนังก็คงเริ่มฉายแล้ว

ใช้สำหรับเหตุการณ์ในอดีตได้เช่นเดียวกัน

I had a lot of work to do yesterday evening. I was very tired by the time I finished.

ฉันเหนื่อยมาก เมื่อถึงเวลาที่ฉันเสร็จงาน

By then และ by that time มีความหมายคล้ายกันคือ เวลานั้น เช่น

Jane finally arrived at the party at midnight, but by then (หรือ by that time), most of the guests had gone.

ในที่สุดเจนก็มาถึงงานสังสรรค์ตอนเที่ยงคืน แต่เวลานั้น แขกส่วนใหญ่กลับกันหมดแล้ว

เราสามารถนำ By until และ By the time ไปใช้เพื่อฝึกพูดกับเพื่อนๆ หรือฝึกกับคุณครู หรือลองนำไปใช้กับฝรั่งจริงๆ เพื่อทดสอบดูว่าเราเข้าใจถูกต้องแล้วหรือยังก็ได้นะคะ เพราะจริงๆ แล้วทั้งสามคำนี้มักทำให้เราสับสนเวลาที่เราต้องนำไปใช้จริงๆ หวังว่าน้องๆ คงจะใช้กันได้อย่างถูกต้องแล้วนะคะ

อยากมีบทความดี ๆ แบบนี้ สั่งซื้อเลย รับเขียนบทความ 1000content.com

บทความฝึกภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่น่าสนใจ

แสดงความเป็นเจ้าของอย่างไรในประโยคภาษาอังกฤษ

เทคนิคช่วยให้เข้าใจเรื่อง TENSE แบบง่าย ๆ

EVERYONE กับ EVERY ONE ใช้เหมือนหรือต่างกันอย่างไร

ความแตกต่างระหว่าง HOME กับ HOUSE

เมื่อไหร่ควรใช้ DO เมื่อไหร่ควรใช้ MAKE

เทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษในทุกเวลาว่าง

การใช้ลักษณะนามในภาษาอังกฤษ

การถามแบบย่อ ๆ กับ QUESTION TAGS

VERB TO BE คืออะไรและควรใช้อย่างไร

3 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกิดใหม่ในยุคดิจิตอลที่ไม่ควรพลาด