ปัจจุบันเด็กๆ ที่เรียนภาษาอังกฤษจากคำศัพท์โดยตรง โดยที่ไม่ได้เรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องเหมือนเจ้าของภาษา หรือที่ปัจจุบันเรียกว่า การออกเสียงแบบ Phonics ซึ่งในปัจจุบันโรงเรียนอินเตอร์ หรือโรงเรียนสองภาษา หลายๆ แห่ง ได้มีการเรียนแบบนี้กันมากขึ้น โดยที่โรงเรียนไทยก็ยังสอนแบบเดิมอยู่ เด็กไทยจึงพูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทยแท้ๆ (ผู้เขียนก็เป็นอีกคนหนึ่งเช่นเดียวกัน) ซึ่งในที่นี้จะแนะนำเพียงบางคำที่ออกเสียงยากและเป็นปัญหาสำหรับคนไทยเท่านั้นนะคะ
- เราจะมาเริ่มที่คำง่ายๆ ที่เราใช้แทนตัวเราว่า ฉัน นั่นคือ I นั่นแน่ ออกเสียงว่า ไอ ใช่ไหมล่ะ จริงๆ แล้วต้องออกเสียงว่า อาย–เนอะ ให้เสียงขึ้นจมูกนิดหน่อย อ้าปากกว้างๆ เมื่อพูดว่า อาย แล้วค่อยขยับริมฝีปากล่างว่า เนอะ จะได้เป็น อาย—เนอะ (สั้นๆ ที่เสียง เนอะ นะคะ)
- ต่อมาดูที่ตัว G g ตัวที่ออกเสียงยาก มากๆๆๆ เพราะต้องออกเสียงที่ลำคอ แล้วลิ้นขยับนิดหน่อยเท่านั้นเอง แม้แต่ผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษมานานยังออกเสียงได้ยากเลย g ออกเสียงได้สองแบบดังนี้ค่ะ
- ก เสียง เกอะ แต่ออกเสียงดังและก้องกว่า “ก” เช่น game (เกม) แปลว่า เกม
- จ เสียง เจอะ เช่น giant (ไจแอ้นท์) แปลว่า ยักษ์
- ตัว L l เสียง เลอะ ตัวที่เด็กๆ หลายคนมักออกเสียงผิดเป็น ร แต่จริงๆ แล้วตัวนี้ออกเสียงง่ายมาก ถ้ารู้หลัก นั่นคือ ลากลิ้นจากเพดานล่างแล้วไปแตะที่หลังฟัน เพียงเท่านี้เราก็ได้เสียง L ที่เหมือน เสียง ล ของเราแล้วล่ะค่ะ เช่น line (ไลน์) แปลว่า แถว เส้น
- เมื่อมีเสียง L ก็ต้องมีเสียง R r เสียง เรอะ เมื่อ L เหมือนเสียง ล ของไทย R ก็ต้องเหมือนเสียง ร ของไทยเช่นเดียวกันค่ะ นั่นคือ ม้วนลิ้นเข้าไปข้างในแล้วเปล่งเสียง R ออกมาโดยที่ไม่ต้องสั่นลิ้นให้รัวเหมือน ร นะคะ เช่น rat (แรท) แปลว่า หนู
- ต่อมาตัว Q q ตัวนี้ออกเสียงควบกล้ำนะคะ เควอะ คือ ควบ คว กันค่ะ ปากต้องห่อๆ เหมือนกำลังจะจุมพิษใครสักคน แล้วปล่อยลมออกที่ปาก เช่น Queen ควีน แปลว่า ราชินี
- V ตัวที่เป็นปัญหาตลอดกาลสำหรับนักเรียนไทยที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง เพราะคำนี้ไม่ได้ออกเสียงว่า วี แต่ออกเสียงควบกล้ำ ฝว ว่า เฝวอะ วิธีการออกเสียงก็ง่ายค่ะ โดยใช้ฟันล่างแตะที่ริมฝีปากล่าง ปล่อยลมออกจากปาก เหมือนเสียงงูเห่า ทำปากแบนๆ ด้วยๆนะคะ บางตำราบอกว่าให้กัดริมฝีปากล่างไว้ เมื่อออกเสียง เฝวอะ แล้วให้ปล่อยออก ก็จะได้เสียง เฝวอะ เช่น van (แฝวน) แปลว่า รถตู้
วันนี้ขอยกตัวอย่างเพียงเท่านี้ก่อนนะคะ จริงๆ มีอีกหลายตัวที่อยากจะนำมาฝึกให้กับน้องๆ ได้ออกเสียงกันอย่างถูกต้อง เพื่อให้ง่ายเวลาที่เราพูดภาษาอังกฤษ เพื่อให้มีสำเนียงคล้ายคลึงเจ้าของภาษามากที่สุดค่ะ
อยากมีบทความดี ๆ แบบนี้ สั่งซื้อเลย รับเขียนบทความ 1000content.com
บทความฝึกภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
แสดงความเป็นเจ้าของอย่างไรในประโยคภาษาอังกฤษ
เทคนิคช่วยให้เข้าใจเรื่อง TENSE แบบง่าย ๆ
EVERYONE กับ EVERY ONE ใช้เหมือนหรือต่างกันอย่างไร
ความแตกต่างระหว่าง HOME กับ HOUSE
เมื่อไหร่ควรใช้ DO เมื่อไหร่ควรใช้ MAKE
เทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษในทุกเวลาว่าง
การถามแบบย่อ ๆ กับ QUESTION TAGS
VERB TO BE คืออะไรและควรใช้อย่างไร
3 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกิดใหม่ในยุคดิจิตอลที่ไม่ควรพลาด
TALL กับ HIGH 2 คำศัพท์อังกฤษที่ใช้ต่างกันนะ รู้ยัง
2 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เขียนผิด ชีวิตเปลี่ยน
3 ความต่างของคำศัพท์เกี่ยวกับ “ครู” ในภาษาอังกฤษที่ควรรู้และใช้ให้ถูกต้อง
การออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
การใช้ I THINK SO และ I HOPE SO
การใช้ BY และ UNTIL BY THE TIME
BY THE WAY และ ANY WAY ใช้ต่างกันอย่างไร
คำที่บอกความรู้สึก ในภาษาอังกฤษ
เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากข่าวราชประสงค์
ความแตกต่างของคำ INTRODUCE, SUGGEST, RECOMMEND และ ADVISE
ADJECTIVE ที่ลงท้ายด้วย –ED และ – ING น่ารู้
เข้าใจกันใหม่ก่อนนะ ระหว่าง HARD กับ HARDLY
SORRY กับ APOLOGIZE ก็เสียใจเหมือนกัน จริงหรือ
NO และ NOT คุณคิดว่าเหมือนกันไหม
MOON มีความหมายมากกว่าพระจันทร์นะ รู้ยัง