แม้เราจะเรียนภาษาอังกฤษกันมานานหลายปี แต่บ่อยครั้งเมื่อถึงคราวที่จะนำออกมาใช้งานก็เกิดอาการสตั้นไปหลายวิเหมือนกัน อีกทั้งคำศัพท์ภาษาอังกฤษหลาย ๆ คำก็มีความหมายเหมือนกันแต่กลับใช้สื่อสารต่างกัน เช่นคำว่า Tall และ High ที่มีความหมายถึงความสูงเหมือนกัน แต่การนำมาใช้สื่อสารนั้น แตกต่างกันอยู่ไม่น้อย เช่น
- High สูงในแนวดิ่งจากระดับพื้นและเป็นสิ่งของที่มีขนาดกว้าง ๆ: ส่วนใหญ่แล้วเราจะใช้คำว่า High กับส่วนสูงที่บอกถึงขอบเขตตามแนวดิ่งมากกว่า หรือไม่ก็เป็นการใช้เพื่อบอกส่วนสูงจากระดับพื้น อย่างการบอกระดับน้ำทะเล หรือสิ่งของที่มีขนาดกว้างอย่างภูเขาและสิ่งก่อสร้างสูง ๆ เช่น The highest building in Bangkok is Baiyoke Tower II. ตึกที่สูงที่สุดในกรุงเทพฯ คือตึกใบหยก 2 หรือ He likes to look at the airplane as it is flying high above the sky. เขาชอบมองดูเครื่องบินเมื่อมันบินขึ้นสูงเหนือขอบฟ้า หรือ How high is the Baiyoke Tower II? ตึกใบหยก 2 สูงเท่าไหร่ It is 324 meters high. ตึกนี้สูง 324 เมตร และยังสามารถนำมาใช้บอกระดับความรุนแรงของสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อีกด้วย เช่น This price is highly increasing from the previous month. ราคานี้เพิ่มสูงขึ้นจากเดือนที่แล้ว
- Tall ใช้กับสิ่งมีชีวิตหรือสื่งที่มีขนาดแคบ: ในทางกลับกัน คำว่า Tall จะนิยมใช้สื่อถึงความสูงของสิ่งมีชีวิต หรือไม่ก็สิ่งของที่มีลักษณะแคบและบาง เช่น Decha is the tallest guy in this room. เดชาเป็นคนที่สูงที่สุดในห้องนี้ หรือ The Giraffe is the tallest animal in this zoo. ในสวนสัตว์แห่งนี้ ยีราฟเป็นสัตว์ที่สูงที่สุด หรือ How tall is this chimney? ปล่องไฟนี้สูงเท่าไหร่ เป็นต้น
ถึงแม้ว่าภาษาอังกฤษจะไม่ใช่ภาษาแม่ และไม่ใช่ภาษาราชการในประเทศไทย แต่ในยุคที่เรากำลังจะก้าวสู่สังคม AEC กันแล้ว การรู้จักศัพท์ภาษาอังกฤษและเลือกใช้ให้ถูกหลักไวยากรณ์ นับเป็นอีกหนึ่งสูตรความสำเร็จในอนาคตที่ไม่ควรมองข้าม ภาษาอังกฤษไม่ได้ยากอย่างที่คิด อยู่ที่การฝึกฝนและเรียนรู้ไปวันละนิดเท่านั้นเอง
บทความฝึกภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
แสดงความเป็นเจ้าของอย่างไรในประโยคภาษาอังกฤษ
เทคนิคช่วยให้เข้าใจเรื่อง TENSE แบบง่าย ๆ
EVERYONE กับ EVERY ONE ใช้เหมือนหรือต่างกันอย่างไร
ความแตกต่างระหว่าง HOME กับ HOUSE
เมื่อไหร่ควรใช้ DO เมื่อไหร่ควรใช้ MAKE
เทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษในทุกเวลาว่าง
การถามแบบย่อ ๆ กับ QUESTION TAGS
VERB TO BE คืออะไรและควรใช้อย่างไร
3 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกิดใหม่ในยุคดิจิตอลที่ไม่ควรพลาด
TALL กับ HIGH 2 คำศัพท์อังกฤษที่ใช้ต่างกันนะ รู้ยัง
2 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เขียนผิด ชีวิตเปลี่ยน
3 ความต่างของคำศัพท์เกี่ยวกับ “ครู” ในภาษาอังกฤษที่ควรรู้และใช้ให้ถูกต้อง
การออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
การใช้ I THINK SO และ I HOPE SO
การใช้ BY และ UNTIL BY THE TIME
BY THE WAY และ ANY WAY ใช้ต่างกันอย่างไร
คำที่บอกความรู้สึก ในภาษาอังกฤษ
เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากข่าวราชประสงค์
ความแตกต่างของคำ INTRODUCE, SUGGEST, RECOMMEND และ ADVISE
ADJECTIVE ที่ลงท้ายด้วย –ED และ – ING น่ารู้
เข้าใจกันใหม่ก่อนนะ ระหว่าง HARD กับ HARDLY
SORRY กับ APOLOGIZE ก็เสียใจเหมือนกัน จริงหรือ
NO และ NOT คุณคิดว่าเหมือนกันไหม
MOON มีความหมายมากกว่าพระจันทร์นะ รู้ยัง