จุดสำคัญที่จะมองว่าภาษาไหนยังไม่ตายก็คือการสังเกตว่าภาษานั้น ๆ มีศัพท์คำใหม่ ๆ ออกมาบ้างหรือไม่ หากยังมีคำศัพท์เกิดใหม่ได้ในแต่ละวัน แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการของภาษานั้น และเป็นเรื่องที่น่ายินดี ซึ่งโดยส่วนใหญ่คำศัพท์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นก็มักจะสะท้อนมาจากสภาพแวดล้อมและการดำเนินชีวิตของผู้คนในยุคสมัยนั้น ๆ หรืออาจจะเรียกได้ว่าพฤติกรรมของคนเรานั่นเองที่เป็นตัวกำหนดศัพท์ภาษาใหม่ ๆ เช่นเดียวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่อไปนี้ที่คนในยุคออนไลน์ไม่รู้ไม่ได้แล้ว
- Slide to unlock อุปมาถึงผู้หญิงที่ทำตัวง่าย: คำว่า slide to unlock ซึ่งเราพบเห็นกันทุกวันบนหน้าจอสมาร์ทโฟนไอโฟนเครื่องโปรด กลับถูกนำมาใช้เปรียบเปรยกับพฤติกรรมของผู้หญิงบางคนที่ทำตัวง่ายราวกับการปลดล็อคหน้าจอโทรศัพท์ไอโฟน ซึ่งไม่มีความซับซ้อนและไม่ต้องพยายามอะไรมาก ถือเป็นการว่ากล่าวที่เจ็บจี๊ดจริง ๆ เช่น Don’t go out meeting him if you don’t want to be a kind of a slide to unlock. อย่าออกไปเจอเขาเลย ถ้าเธอไม่ต้องการทำตัวง่ายไปนัก
- Like-shock เมื่อยอดไลค์มากเกินคาด: ตามกระแสนิยมบนโลกโซเชียลที่เสพติดการโพสต์และแชร์ภาพผ่านสื่อออนไลน์กันเป็นประจำ ซึ่งหากโพสต์หรือการอัพภาพใด ๆ ของคุณมียอดกดไลค์จำนวนมากหรืออาจจะยอดการแชร์สูงกว่าที่คุณคาดเดาเอาไว้ก็ตาม สถานการณ์แบบนี้เรียกได้ว่าเป็น Like-shock นั่นเอง เช่น Her new hair style’s photo only got 5 likes but her lovely dog’s photo has got almost 60 likes. She is like-shocked. ภาพถ่ายทรงผมใหม่ของเธอได้แค่ 5 ไลค์ แต่ภาพถ่ายเจ้าหมาน้อยของเธอสิได้ไปตั้ง 60 ไลค์แล้ว เธอก็เลยช็อคไปเลยที่รูปของหมาได้ไลค์มากกว่าที่คาดไว้
- Ghost post เมื่อคอมเม้นท์หายไปก่อนที่จะเปิดดู: นอกจากนี้ หากคุณเป็นคนหนึ่งที่เคยมึนงงว่าการแจ้งเตือนบนเฟสบุ้คว่ามีผู้เข้ามาคอมเม้นท์ไว้ที่โพสต์ของเรา แต่เมื่อกดเข้าไปดูกลับไม่พบอะไร นั่นตรงกับคำศัพท์ที่ว่า Ghost Post เช่น Once again, Thavee has just left a ghost post on my facebook post, I really wonder what he wrote. อีกแล้วนะที่ธนาทิ้งโพสต์ผีไว้บนเฟสบุ้คของฉัน ฉันสงสัยจริง ๆ ว่าเขาเขียนอะไร
จะเห็นได้ว่าคำศัพท์ใหม่ ๆ เกิดขึ้นได้ทุกวันจริง ๆ นอกจากการอ่านจากตำราและทบทวนคำศัพท์บ่อย ๆ แล้ว เรายังต้องรู้ทันข่าวสารและติดตามฟังสื่อภาษาอังกฤษกันไว้บ้าง จะได้รู้จักศัพท์ใหม่ ๆ ได้ทันกับยุคสมัยเสมอ เพราะการเรียนรู้ไม่มีวันสิ้นสุดนั่นเอง
บทความฝึกภาษาอังกฤษอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
แสดงความเป็นเจ้าของอย่างไรในประโยคภาษาอังกฤษ
เทคนิคช่วยให้เข้าใจเรื่อง TENSE แบบง่าย ๆ
EVERYONE กับ EVERY ONE ใช้เหมือนหรือต่างกันอย่างไร
ความแตกต่างระหว่าง HOME กับ HOUSE
เมื่อไหร่ควรใช้ DO เมื่อไหร่ควรใช้ MAKE
เทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษในทุกเวลาว่าง
การถามแบบย่อ ๆ กับ QUESTION TAGS
VERB TO BE คืออะไรและควรใช้อย่างไร
3 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกิดใหม่ในยุคดิจิตอลที่ไม่ควรพลาด
TALL กับ HIGH 2 คำศัพท์อังกฤษที่ใช้ต่างกันนะ รู้ยัง
2 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เขียนผิด ชีวิตเปลี่ยน
3 ความต่างของคำศัพท์เกี่ยวกับ “ครู” ในภาษาอังกฤษที่ควรรู้และใช้ให้ถูกต้อง
การออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
การใช้ I THINK SO และ I HOPE SO
การใช้ BY และ UNTIL BY THE TIME
BY THE WAY และ ANY WAY ใช้ต่างกันอย่างไร
คำที่บอกความรู้สึก ในภาษาอังกฤษ
เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากข่าวราชประสงค์
ความแตกต่างของคำ INTRODUCE, SUGGEST, RECOMMEND และ ADVISE
ADJECTIVE ที่ลงท้ายด้วย –ED และ – ING น่ารู้
เข้าใจกันใหม่ก่อนนะ ระหว่าง HARD กับ HARDLY
SORRY กับ APOLOGIZE ก็เสียใจเหมือนกัน จริงหรือ
NO และ NOT คุณคิดว่าเหมือนกันไหม
MOON มีความหมายมากกว่าพระจันทร์นะ รู้ยัง